307.

Antes Ébrio!

"Enquanto Baco me possui

Os meus desgostos domem, sós

Mais rico julgo-me que os Cresos

E desafio em canto e voz:

Deitado e de heras coroado,

Desprezo a todo o desprazer.

Quem lá quiser que se arme de ódio

Porque eu prefiro é bem beber!...

Traz-me uma taça, ó moço escravo

Que, certamente, há mais conforto

E é bem melhor se estar deitado

Por estar ébrio do que morto!"

Anacreonte, ANAKPEONTOS WDDI [Odes de Anacreonte], traduzido por Almeida Cousin.

p.75